Launch and grow your brand in English-speaking markets
SEO LOCALISATION + ENGLISH COPYWRITING FOR INTERNATIONAL BRANDS
Content strategy, market-specific SEO and natural English copy for international brands selling subscriptions and services.
Trusted by global brands
Successful localisation is about more than a simple hreflang tag
If you’re struggling to build a reputation amongst English-speaking customers, it might be because:
– You’ve used AI to write your content
– You don’t have a clear market-specific strategy
– You’ve assumed that buyers behave the same everywhere
– Your brand is lacking a distinct English brand voice
Unfortunately, selling in a new market isn’t as simple as creating an AI-translated website. Buyer behaviour is different in each market. Search behaviour is different. The way consumers interact with your brand will be different.
You need a market-specific strategy and engaging, natural English content to earn trust, build authority and make your brand work for your new audience.
“Your contribution is key for our expansion in the UK market and I hope to continue counting on you for many years to come!”
Lucía García Botana
/
Marketing at eba Interiors
I’m Amy, your localisation and copy partner for English-speaking markets
Whether I’m writing from scratch or translating from French or Spanish, my goal is the same: to produce copy that gets customers to find you, trust you and buy from you.
My background in translation, SEO and copywriting means I can look at the whole picture – from the original content and your existing brand voice to the search behaviour, cultural context and expectations of your new market.
Localisation is at the core of my offering, ensuring that your English language content feels natural in your desired market.
Together, we’ll create content that speaks to your new audience and helps them find you online whilst representing your brand properly in English.
I work long-term with brands to help them grow internationally. Working with me, you get someone truly invested in your business and in helping your brand get the recognition it deserves.